À l’occasion du centenaire de René Depestre, le spectacle Hadriana dans tous mes rêves sera donné le 7 mars 2026 à l’Auditorium de l’Hôtel de Ville – Paris. « René Depestre – 100 ans de feu, de rêves et de liberté » .Hommage libre à un auteur qui traverse et défie un siècle.
.
Conçu sous la forme d’un théâtre-audience, le spectacle est interprété en solo par Williamson Belfort, auteur de l’adaptation, metteur en scène et interprète. Il s’appuie sur les traditions orales haïtiennes et caribéennes, mobilisant la voix, le corps, les rythmes et les silences, dans une relation directe avec le public.
.
À travers la figure d’Hadriana Siloé, jeune femme déclarée morte le jour de ses noces puis mystérieusement réapparue, la création explore les tensions entre désir et sacré, mythe et réel, mémoire individuelle et mémoire collective. La zombification y est abordée comme une métaphore liée à l’histoire haïtienne, interrogeant la dépossession des corps, les mécanismes de domination et les résistances de l’imaginaire.
.
La mise en scène privilégie une écriture épurée, laissant la langue, les corps et les silences faire émerger la force poétique et symbolique de l’œuvre de René Depestre. Le spectacle propose ainsi une lecture contemporaine d’un roman majeur de la littérature haïtienne et francophone, tout en ouvrant un espace de réflexion sur la liberté, la mémoire et le désir d’émancipation.
.
Le spectacle est présenté par la Compagnie Ton Île, Haïti Europe Autrement Solidaires et Zenix Gouvernance.
.
«René Depestre – 100 ans de feu, de rêves et de liberté».
.
Cette création d’Hadriana dans tous mes rêves propose une traversée scénique du roman de René Depestre, en privilégiant la parole vivante et l’adresse directe au public. Il s’agit de faire entendre une voix, un souffle, une présence.
.
Le choix du seul-en-scène s’impose comme un espace de concentration dramaturgique : un corps, une voix, quelques accessoires, et un public qui interagit, réunis dans le même Temps. Le récit se construit dans cette relation directe, fragile, où chaque silence compte autant que la parole.
La forme du théâtre-audience s’inspire des traditions orales haïtiennes et caribéennes, où le récit naît de la présence partagée. Elle s’ouvre par des appels rituels – Krik-Krak, Tim tim bwa sèch – qui instaurent un pacte d’écoute entre la scène et la salle. Le public n’est pas sollicité comme acteur, mais comme présence active, indispensable à l’émergence du récit et à sa vibration collective.
.
La scénographie, volontairement épurée, ouvre un large espace à l’imaginaire du spectateur. Un voile, un masque, le chant, le rythme corporel et le silence accompagnent la parole sans jamais l’illustrer, créant un va-et-vient constant entre réel et imaginaire, fête et trouble, lumière et inquiétude.
.
« Cette création envisage le théâtre comme un espace de médiation culturelle, articulant fiction et Histoire, et favorisant une réflexion collective sur la dignité humaine, les rapports de domination, les tensions et fractures au sein des communautés, ainsi que les enjeux de mémoire. ». – Williamson Belfort
.
SYNOPSIS
Jacmel, Haïti. Le jour de ses noces, Hadriana Siloé s’effondre et meurt sous les yeux de toute,la ville. Son enterrement devient un événement spectaculaire, presque carnavalesque. Mais peu après, Hadriana Siloé réapparaît… et avec elle, une question demeure : que revient-elle réclamer au monde des vivants ?
Autour de cette énigme, la parole circule : souvenirs, rumeurs, fantasmes, peurs. Hadriana dans tous mes rêves n’enquête pas pour résoudre le mystère ; le spectacle habite l’incertitude, là où le désir, la religion, le vaudou, l’érotisme et la mémoire populaire se mêlent.
.
RENÉ DESPESTRE
.
Né en 1926 à Jacmel, René Depestre est poète, romancier et essayiste, figure majeure de la littérature francophone et caribéenne. Son œuvre, marquée par l’exil, l’engagement politique et la célébration de l’imaginaire, dialogue constamment avec l’histoire, les luttes pour la liberté et les forces vives de la mémoire collective.
.
Son parcours littéraire est jalonné de distinctions majeures, témoignant d’une reconnaissance à la fois critique, institutionnelle et internationale. En 1982, il reçoit le Prix Goncourt de la nouvelle pour Alléluia pour une femme-jardin. En 1988, son roman Hadriana dans tous mes rêves est couronné par le Prix Renaudot, puis par le Grand Prix du roman de la Société des Gens de Lettres (SGDL), le Prix du Roman de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, ainsi que le Prix Antigone de la Ville de Montpellier.
.
Son œuvre poétique et romanesque est également distinguée par le Prix Tchicaya U Tam’si
(1991), le Prix Robert Ganzo (2007), et un Coup de cœur de l’Académie Charles-Cros (2019).
En 2025, à la veille de son centenaire, René Depestre se voit attribuer le Prix Roger Caillois pour l’ensemble de son œuvre, consacrant une trajectoire littéraire exceptionnelle, traversée par le lyrisme, la subversion et la liberté.
.
WILLIAMSON BELFORT
.
Comédien, conteur et metteur en scène, Williamson Belfort développe un théâtre de la parole, du corps et de l’écoute, ancré dans les traditions de l’oralité haïtienne. Formé très jeune aux arts de la scène et de la parole, il conçoit le théâtre comme un espace d’adresse directe, de présence et de transmission. Son travail privilégie des formes légères et incarnées, où la relation au public est centrale.
Il se produit en Haïti, en France et à l’international, notamment au Festival Quatre Chemins, et participe à de nombreuses tournées. Il interprète plusieurs créations marquantes (À la croisée des Îles, Vive la Base, Folidamou, Dekout tanbou pou lavi, Foukifoura de Frankétienne) et signe une adaptation remarquée de Hadriana dans tous mes rêves de René Depestre, qu’il interprète seul en scène.
À travers ses créations, Williamson Belfort développe le concept de théâtre-audience, fondé sur un pacte de parole et une écoute partagée entre l’interprète et le public. Parallèlement, il mène un important travail de transmission (ateliers, lectures, actions culturelles) et initie en Haïti le festival Festi-Timoun, dédié au jeune public. Fondateur de la compagnie TON ÎLE, il articule création artistique, engagement associatif et réflexion politique.
.
RÉSERVATIONS OUVERTES
HADRIANA DANS TOUS MES RÊVES, d’après le roman de René Depestre
.
.HADRIANA DANS TOUS MES RÊVES, d’après le roman de René Depestre
.
Pluton-Mag Théâtre 2026
Par Dominique Lancastre
