The bilingual edition of The Complete Poetry of Aimé Césaire represented a challenge on several fronts. No commercial publisher would have agreed to publish a … […]
Catégorie : Littérature arts cinéma
Entre les lignes (3): Aimé Césaire oeuvre poétique complète, édition bilingue américaine.
. . « The complete poetry of Aimé Césaire » une traduction bilingue de A. James Arnold et Clayton Eshleman L’édition américaine de la poésie complète d’Aimé… […]
Entre les lignes (2): « Cet autre amour » de Dominique DYENS
Dans ce récit , Dominique DYENS, auteure de huit romans, nous entraîne dans cette aventure fascinante qu’est la psychanalyse. Si vous avez… […]
Entre les lignes(1) : « Filles impertinentes » de Doris Lessing
Doris Lessing Entre les lignes (1) Notes de lecture de Fatima Chbibane FILLES IMPERTINENTES Désir d’affranchissement Dans ce récit autobiographique… […]
Un livre, un vol: la sélection de Pluton-Magazine
. . Si vous êtes déjà partis alors gardez ces conseils pour le retour. Si vous êtes sur le point de partir et vous ne savez pas encore quel livre mettre dans votre bagage… […]
High-Profile: Dans l’univers cinématographique d’Izza Génini
Arrivée à l’âge de 17 ans pour poursuivre des études à Paris, des études d’anglais puis de russe à Langues O‘, ou si vous préférez, Inalco (Institut national… […]
Lee Hai-Jeon, peintre de la flamboyance
. . Les tableaux du peintre coréen Lee Hai-Jeon forment un festin de couleurs, de lumières, de vie et d’harmonie. Pluton Magazine est parti à sa rencontre à Séoul.… […]
Yuko ASANO, Saiso SHIMADA : Entre Quilts « Ukiyo-e » et Calligraphies
. . La Galerie Étienne de Causans recevait deux artistes japonaises, Saiso Shimada et Yuko Asano, en ce début d’été caniculaire, dans le cadre d’une exposition sous l’égide… […]
Carl Jaro, réalisateur engagé et déterminé
Originaire d’Haïti et plus connu pour ses années de mannequinat international, Carl Jaro, qui a embrassé le métier de cinéaste avec beaucoup de courage, n’hésite pas … […]
Le Prix des Marins-Pêcheurs Guadeloupéens
Les mots, la prose, les vers et les rimes se mélangent aux alizés pour scintiller avec les rayons du soleil couchant et allumer une dernière étincelle, avant… […]