Une promenade en poésie – saison 2: Eric Mansfield

 
L’oiseau du paradis a été traduit en anglais et en espagnol. Une promenade en poésie revient sur ce recueil d’Eric Mansfield professeur de lettres. Eric Mansfield est originaire de la Martinique et est connu pour ses recherches sur la symbolique du regard, « thèse de doctorat en Littérature comparée ».
La Symbolique du regard : regardants et regardés dans la poésie antillaise d’expression française. (Eric Mansfield)

.
.

Ainsi toutes les battes se mettent en oeuvre
Et l’on entend les battées
Et les Battements
Renforcer la banquière
Ma boussole
Mon cadran
Mon sextant
Mon trait d’union.
À ce petit jeu je fabule un nuage gris
Qui crève en pluie au creux de ta forêt noire,
Du lit blanc,
Et je te parlerai des lits…
.

.
Chou d’amour
Fouiller et encore fouiller
Prendre corps
Et prendre racine
Jusqu’à entendre l’écho long du violon
Comme un sonar
Au loin…
La sonde a décelé les bas-fonds
S’échouer
Et s’enraciner…
Je suis pris dans tes varechs
Et le roulis ne me déplaît pas.