Une promenade en poésie: Zone Asie

 JAPON-CHINE
.

.

J’éternue
Et perds de vue
L’alouette.
Haïku
Yokoi Yayu
1701-1783
Même le bruit de la cascade
S’est affaibli –
Le chant des cigales.
Haïku
Chiyo-Ni
1703-1775

Ma femme –
Elle porte notre enfant
Pareil à la lune croissante.
Haïku
Nakamura Kusatao
1901-1983
Pluie de printemps –
Toute chose
Embellit.
Haïku
Chiyo-Ni
1703-1775
Il n’y a rien
Dans mes poches
Rien que mes mains.
Haïku
Sumitaku Kenshin
1961-1987
Le mendiant –
Il porte le ciel et la terre
Pour habit d’été.
Haïku
Takarai Kikaku
1661-1707
.
.