L’homme étant censé anticiper, comprendre et agir, pourquoi existe-t-il en libre circulation des substances néfastes pour lui ? Qu’anticipent et comprennent les veilles sanitaires et les observatoires épidémiologiques, et pire, comment agissent-ils ? Nous avons toujours du mal à retirer un produit dangereux pour l’homme et son environnement et le conservons au profit de la problématique économique.